
Sekarang kita akan buka tentang istilah yang digunakan pada teknik beladiri karate Shotokan dan kita translate kedalam Bahasa inggris, tujuannya adalah untuk memperkaya pengetahuan kita tentang Bahasa dan bentuk aplikasi dari Bahasa tersebut, kita mulai saja dari kuda – kuda dulu ya:
- Hachiji Dachi = Open Leg Natural Stance
- Zenkutsu Dachi = Forward Stance
- Heisoku Dachi = Informal Attention Stance
- Sanshin Dachi = Hourglass Stance
- Sochin Dachi = Diagonal Straddle Stance
- Kokutsu Dachi = Back Stance
- Kiba Dachi = straddle Stance
- Neko Ashi Dachi = Cat Stance
- Empi Uchi = Elbow Strike
- Uraken Uchi = Back Fist Strike
- Tetsui Uchi = Hammer Fist Strike
- Haito Uchi = Ridge Hand Strike
- Teisho Uchi = Palm Heel Strike
- Nukite = Finger Thrust
- Shuto Uchi = Knife Hand Strike
- Choku Zuki = Straight Punch
- Gyaku Zuki = Reverse Punch
- Oi Zuki = Lunge Punch
- Ura Zuki = Close Punch
- Yama Zuki = U Punch
- Kesame Zuki = Jab Punch
- Age Uke = Rising Block
- Soto Uke = Outside Forearm Block
- Gedan Barai = Downward Sweep Block
- Juji Uke = X Block
- Nagashi Uke = Sweeping Block
- Uchi Uke = Inside Forearm Block
- Shuto Uke = Knife Hand Block
- Marote Uke = Augmented Forearm Block
- Ren Geri = Front Double Kick ( Front Foot 1st )
- Mae Geri = Front Kick
- Ushiro Geri = Back Kick
- Yoko Geri Keage = Side Snap Kick
- Yoko Geri Kekomi = Side Thrust Kick
- Mawashi Geri = Roundhouse Kick
- Fumakomi = Stamp Kick
- Mikazuki Geri = Crescent Kick
- Ushiro Mawashi Geri = Backward Roundhouse Kick
- Nidan Geri = Front Double Kick ( Back Foot 1st )
6. Kumite = Sparring
- Go Hon Kumite = 5 Step Sparring
- San Bon Kumite = 3 Step Sparring
- Kihon Ippon Kumite = Basic 1 Step Sparring
- Jiyu Ippon Kumite = Semi Free 1 Step Sparring
- Jiyu Kumite = Free Sparring
- Ippon Shobu Hajime = One Point Bout Begin
- Sambon Shobu Hajime = Three Point Bout Begin
- Jikan = Take Time
- Aiuchi = Exchange of Blows
- Jogai = Crossing External Boundary
- Atoshi Baraku = Bout Has 30 Seconds Remaining
- Fukushin Shugo = Calling Judges Together
- Motono Ichi = Return to Starting Line
- Tsu Zu Kete Hajime = Continue With Bout
- Tori Masen = No Point Awarded
Lengkap sudah gerakan teknik beladiri karate yang sebelumnya dalam Bahasa jepang dan kita alihkan kedalam Bahasa inggris, agar bertambah pengetahuan kita dalam menguasai teknik beladiri, walaupun kita seorang praktisi beladiri namun pola fikir kita harusnya lebih luas dari apa yang kita lakukan itu, seorang yang menguasai teknik beladiri karate itu harus cerdas dan berwawasan luas serta memiliki banyak pengetahuan
Pengetahuan teknik karate yang menarik. Akan lebih bagus bila ada terjemahan bahasa indonesianya.
ReplyDelete